ریلیز کا وقت: مئی-28-2021
وبائی صورتحال کے تحت، "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ تجارت کیوں مسلسل بڑھ رہی ہے؟
درآمدات اور برآمدات میں 2.5 ٹریلین یوآن، 21.4 فیصد کا اضافہ، جو میرے ملک کی کل غیر ملکی تجارت کی درآمدات اور برآمدات کا 29.5 فیصد بنتا ہے- یہ پہلی سہ ماہی میں میرے ملک اور "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ ممالک کے درمیان تجارتی صورتحال ہے۔اس وبا کے پھیلنے کے بعد سے، درآمدات اور برآمدات کی اس تعداد نے مسلسل ترقی کو برقرار رکھا ہے۔
اس کے ساتھ ہی پہلی سہ ماہی میں غیر ملکی تجارت کی مسلسل بحالی کے ساتھ، "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ میرے ملک کی تجارت میں بھی نمایاں اضافہ ہوا ہے: 2019 کی پہلی سہ ماہی میں 7.8 فیصد اور پہلی سہ ماہی میں 3.2 فیصد کے اضافے سے۔ 2020 کی، آج 20 فیصد سے زیادہ کی نمو۔
"سالانہ کم بنیاد کے اثرات کو چھوڑ کر، میرے ملک نے 'بیلٹ اینڈ روڈ' کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ تجارت میں مسلسل ترقی حاصل کی ہے۔"وزارت تجارت کے ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ریجنل اکنامک کوآپریشن ریسرچ سینٹر کے ڈائریکٹر ژانگ جیان پنگ نے کہا۔بازیافت کریں اور کھینچیں۔"
ایسی کامیابیاں مشکل سے حاصل کی جاتی ہیں۔اس وبا کے اثرات کے باوجود، میرے ملک کی "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ تجارتی ترقی پر کوئی سمجھوتہ نہیں کیا گیا ہے۔خاص طور پر گزشتہ سال کی پہلی سہ ماہی میں، جب میرے ملک کی کل درآمدی اور برآمدی قدر میں سال بہ سال 6.4 فیصد کمی واقع ہوئی، راستے کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ چین کی درآمدات اور برآمدات کا حجم 2.07 ٹریلین یوآن تک پہنچ گیا، جو کہ سال بہ سال 3.2 فیصد زیادہ ہے۔ سال، جو مجموعی شرح نمو سے 9.6 فیصد زیادہ ہے۔یہ کہا جا سکتا ہے کہ اس نے میرے ملک کی بیرونی تجارت کو سہارا دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
"عالمی سپلائی چین پر وبا کے اثرات کے تحت، 'بیلٹ اینڈ روڈ' کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ میرے ملک کی تجارت نے مسلسل ترقی کو برقرار رکھا ہے۔یہ میرے ملک کی مارکیٹ کے تنوع کو فروغ دینے اور بیرونی تجارت کی بنیادی تجارت کو مستحکم کرنے کے لیے بہت اہمیت کا حامل ہے، اور یہ عالمی تجارت کی بحالی میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔چائنا سوسائٹی فار انٹرنیشنل ٹریڈ کی ماہر کمیٹی کے ڈپٹی ڈائریکٹر لی یونگ نے کہا۔
وبائی صورتحال کے تحت، میرے ملک کی "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ تجارت نے مستحکم ترقی کو برقرار رکھا ہے، اور کچھ ممالک کے لیے تیز رفتار ترقی بھی۔اس کا کیا مطلب ہے؟
سب سے پہلے، یہ چینی معیشت کی لچک اور جاندار اور مضبوط سپلائی اور مینوفیکچرنگ کی صلاحیتوں کا مظہر ہے۔
پہلی سہ ماہی میں برآمدی ساخت کے نقطہ نظر سے، مکینیکل اور الیکٹریکل مصنوعات کی برآمدات میں 60% سے زیادہ کا حصہ تھا، اور مکینیکل اور برقی مصنوعات، ٹیکسٹائل وغیرہ بھی "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ والے ممالک کو میرے ملک کی اہم برآمدات ہیں۔پائیدار اور مستحکم مینوفیکچرنگ اور برآمدی صلاحیتیں نہ صرف چین کی وبا کی روک تھام اور کنٹرول اور پائیدار معاشی بحالی اور ترقی کا مظہر ہیں بلکہ عالمی منڈی میں "میڈ ان چائنا" کی ناقابل تلافی حیثیت کی تصدیق بھی ہیں۔
دوم، چین-یورپ ٹرینیں وبا کے دوران منظم انداز میں چل رہی ہیں، جس نے عالمی صنعتی چین سپلائی چین کے استحکام کو برقرار رکھنے میں ایک ناگزیر کردار ادا کیا ہے، بشمول "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ والے ممالک۔
نقل و حمل اور لاجسٹکس کے ہموار بہاؤ کے بغیر، ہم عام تجارت کے بارے میں کیسے بات کر سکتے ہیں؟اس وبا سے متاثر ہونے کے باوجود سمندری اور ہوائی نقل و حمل کو روک دیا گیا ہے، چائنا-یورپ ریلوے ایکسپریس، جسے "اسٹیل اونٹ" کے نام سے جانا جاتا ہے، اب بھی منظم طریقے سے چلتی ہے، جو عالمی صنعتی زنجیر کی "مرکزی شریان" کے طور پر کام کرتی ہے اور وبا کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے اہم "لائف لائن"۔
کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے ترجمان لی کوی وین نے نشاندہی کی کہ چائنا-یورپ ریلوے ایکسپریس راستے کے ساتھ ساتھ ممالک کے ساتھ تجارتی ترقی کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔"پہلی سہ ماہی میں، میرے ملک کی ریل نقل و حمل کے ذریعے راستے کے ساتھ ممالک کو درآمدات اور برآمدات میں 64 فیصد اضافہ ہوا ہے۔"
اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ اس سال کی پہلی سہ ماہی میں، چین-یورپ ٹرینوں نے 1,941 کھولے اور 174,000 TEUs بھیجے، جو کہ سال بہ سال بالترتیب 15% اور 18% زیادہ ہے۔2020 میں، چین-یورپ ایکسپریس ٹرینوں کی تعداد 12,400 تک پہنچ گئی، جو کہ سال بہ سال 50 فیصد زیادہ ہے۔یہ کہا جا سکتا ہے کہ چین-یورپ ایکسپریس ٹرین کے منظم آپریشن نے میرے ملک اور "بیلٹ اینڈ روڈ" روٹ کے ساتھ ساتھ مزید ممالک کے درمیان تجارت کے فروغ کے لیے ایک اہم ضمانت فراہم کی ہے۔
ایک بار پھر، میرے ملک کی کھلے پن کی مسلسل توسیع اور تجارتی شراکت داروں کی مسلسل توسیع بھی راستے میں موجود ممالک کے ساتھ میرے ملک کی تجارت کی مسلسل ترقی کی ایک اہم وجہ بن گئی ہے۔
پہلی سہ ماہی میں، میرے ملک نے راستے میں کچھ ممالک کو درآمدات اور برآمدات میں تیزی سے ترقی حاصل کی۔ان میں، ویتنام، تھائی لینڈ اور انڈونیشیا کے لیے اس میں 37.8%، 28.7%، اور 32.2% کا اضافہ ہوا، اور پولینڈ، ترکی، اسرائیل اور یوکرین کے لیے 48.4%، 37.3%، 29.5%، اور 41.7% کا اضافہ ہوا۔
یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ میرے ملک اور 26 ممالک اور خطوں کے درمیان دستخط کیے گئے 19 آزاد تجارتی معاہدوں میں، اس کے تجارتی شراکت داروں کا ایک بڑا حصہ "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ والے ممالک سے ہے۔خاص طور پر، آسیان پچھلے سال ایک ہی وقت میں میرے ملک کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار بن گیا۔غیر ملکی تجارت کے استحکام میں اہم کردار ادا کیا۔
"چین اور 'بیلٹ اینڈ روڈ' کے ساتھ ساتھ ممالک کے درمیان منظم تعاون ہے، نہ صرف تجارت، بلکہ بڑی مقدار میں غیر ملکی سرمایہ کاری، پراجیکٹ کنٹریکٹنگ وغیرہ کے علاوہ بین الاقوامی ایکسپو کے انعقاد پر بھی ان کا مضبوط اثر پڑتا ہے۔ تجارت."جانگ جیانپنگ کہتے ہیں۔
درحقیقت، حالیہ برسوں میں، راستے میں موجود ممالک کے ساتھ میرے ملک کی تجارت کی شرح نمو عمومی طور پر تجارت کی مجموعی سطح سے زیادہ رہی ہے، لیکن وبا کے اثرات کی وجہ سے، شرح نمو میں ایک خاص حد تک اتار چڑھاؤ آیا ہے۔مستقبل کے منتظر، وزارت تجارت کے بین الاقوامی مارکیٹ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر بائی منگ کا خیال ہے کہ وبا پر بتدریج قابو پانے کے ساتھ، چین کے کھلنے کی مسلسل توسیع، اور سازگار پالیسیوں کے سلسلے کے امکانات میرے ملک اور "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ ساتھ ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون امید افزا ہے۔